Depois da empolgante Aventura no Amazonas, os gêmeos Nashi e Mayam voltam a viver assombros e perigos num dos lugares mais maravilhosos da Colômbia. Desta vez, nossos pequenos heróis enfrentarão os brutais saqueadores que ameaçam o precioso patrimônio histórico pré-colombiano. É preciso coragem para penetrar nas tumbas milenares da misteriosa Terradentro.